A epilepsia é mais comum do que muitos pensam.

Quase um por cento, ou seja, cerca de 70.000 pessoas na Suíça são afetadas pela doença, das quais se estima que 2.500 sejam de língua portu­guesa.

Cerca de dois terços destas pessoas vivem sem ataques graças aos medica­mentos; no caso de um terço das pessoas a epilepsia continua a ser de difícil trata­mento. Ao contrário de precon­ceitos ainda muito difun­didos, a epilepsia é uma doença neuro­ló­gica e não uma doença mental; raramente é herdada e nem sempre se traduz em ataques dramá­ticos.

A Liga Suíça contra a Epilepsia oferece infor­ma­ções seleci­o­nadas em portu­guês. Existem agora quatro folhetos em portu­guês. Os folhetos podem todos ser impressos, de forma fácil, em 4 folhas A4. Dentro da Suíça, se encomen­dados, os enviamos por correio de forma gratuita ou mediante uma pequena ajuda de custo. Tenham em atenção que o envio é apenas gratuito dentro da Suíça.

Folhetos em portu­guês

O que são ataques epilé­ticos …?

O que são ataques epilé­ticos e epilepsia?
Um ataque epilé­tico signi­fica sempre que se tem epilepsia?

Medidas de primeiros socorros

O que fazer no caso de um ataque epilé­tico?

Epilepsia e carta de condução

As pessoas com epilepsia podem conduzir um automóvel na Suíça?

Epilepsia nas pessoas idosas

Tonturas? Falhas de memória? Confusão mental? Queda? – pode muito bem ser epilepsia.

Encomendar folheto

Mais infor­ma­ções


Insti­tui­ções especi­a­li­zadas

Viajar com epilepsia

Encon­trar um médico que fale portu­guês

Outras infor­ma­ções em alemão, francês, inglês

Calen­dário de ataques

Donativos

A Liga contra a Epilepsia é finan­ciada através de donativos; cada contri­buição é bem-vinda. O seu donativo pode ser deduzido nos impostos.

PC 80–5415‑8
IBAN CH35 0900 0000 8000 5415 8

Liga Suíça contra a Epilepsia

pesquisa — ajuda — informa

A epilepsia pode afetar a todos.

Liga contra a Epilepsia — ativa em vários níveis
A Liga Suíça contra a Epilepsia pesquisa, ajuda e informa desde 1931. O seu objetivo é melhorar, de forma susten­tável, o dia a dia das pessoas afetadas pela epilepsia e a sua situação na socie­dade.

Pesquisa
Promove o aperfei­ço­a­mento dos conhe­ci­mentos em todas as áreas da epilepsia.

Ajuda
Infor­ma­ções e aconse­lha­mento em alemão, inglês e francês:
• para pacientes e famili­ares
• para especi­a­listas das várias áreas

Infor­mação
A Liga contra a Epilepsia informa e sensi­bi­liza a opinião pública, e apoia, deste modo, a integração das pessoas com epilepsia.

A Liga Suíça contra a Epilepsia é uma organi­zação especi­a­li­zada que atua a nível de toda a Suíça e, ao mesmo tempo, é a secção suíça da Liga Inter­na­ci­onal contra a Epilepsia (Inter­na­ci­onal League Against Epilepsy ILAE).